官逼民反_人民當家

  (wallstreetcn.com)

編譯/任中原

日本經濟持續疲軟，日股走低及日圓升值更打擊企業信心，寬鬆貨幣政策也成強弩之末，現在市場把希望放在政府能延後提高消費稅率上。但日本經濟新聞指出，延後提高稅率並不能解救日本經濟的沈痾，唯一的藥方還是落實結構改革。

日本股市疲軟的主因，是市場對安倍經濟學喪失信心。上年度（3月底止）外資對日本股市的淨賣超額創下28年來新高。

日圓升值更使經濟雪上加霜。今年初以來日圓一度對美元升值達13%，而各大避險基金與投機客累積的日圓多單也創新高。

股市疲軟及日圓強勢，嚴重傷害日本企業信心，也使企業更不願加薪及增加資本支出。市場人士表示，他們希望政府延後提高稅率，對再度擴大財政支出也更感興趣，並預期安倍內閣在5月主持G7峰會前後宣布延後提高稅率。

野村證券首席經濟學者木下智夫預測，如果政府按原訂計畫於2017年4月提高稅率，則2016年度日本經濟將成長0.9%，但2017年度將萎縮0.1%；如果延後，成長率將分別為0.6%及0.8%。

延後提高稅率雖有助於短期經濟成長，但提高稅率卻是應財政之需，包括幼童日托等社會安全網。日經新聞強調，真正需要的是透過勞動市場及稅制改革，以強化日本經濟基本面，並大幅修改法規以提升民間部門的生產力，如此才能真正恢復經濟活力。

http://udn.com/news/story/6811/1638590-%E6%97%A5%E7%B6%93%E6%96%B0%E8%81%9E%EF%BC%9A%E8%90%BD%E5%AF%A6%E7%A8%85%E5%88%B6%E6%94%B9%E9%9D%A9-%E6%89%8D%E6%98%AF%E8%A7%A3%E6%95%91%E7%B6%93%E6%BF%9F%E8%89%AF%E6%96%B9

(本篇著作及新聞，若有侵犯您的權益，請留言或通知我們。我們會立即刪除，謝謝。)